Comunicação
sem barreiras.
Há mais de 25 anos, me dedico
a promover a acessibilidade
em diversos contextos.
No palco e na cabine
Interpretação simultânea e consecutiva realizada no local ou pela internet.
No estúdio e na tela
Janela de Libras, locução e legendagem para todo o seu conteúdo.
Na sala de aula
Cursos, material didático e avaliação de tradutores e intérpretes.
Nos bastidores
Consultoria com foco em inclusão para empresas, escolas e projetos.
Interpretação corporativa
Como intérprete de Libras, Português e Espanhol,
atuo em conferências, treinamentos, reuniões e eventos
corporativos. Junto a parceiros especializados, garanto
alcance em Inglês, Sinais Internacionais e mais idiomas.
Educação inclusiva e sucesso escolar
Fui apresentadora e intérprete de Libras desta websérie para o canal da UNICEF Brasil. Os três episódios convidam o público a refletir sobre território, enfrentamento do fracasso escolar e caminhos para a inclusão.
Confira no YouTube
PodDelas
A convite de empresas parceiras, fiz parte da equipe de intérpretes de Libras para vários episódios do PodDelas, um dos maiores podcasts/videocasts do Brasil.
-
Episódio #550: Jordana e Gabi (BBB26)
-
Episódio #564: Any Gabrielly
-
Episódio #569: Gabriela Jacinto
A 1ª integrante surda da Turma da Mônica
Nesta matéria do Fantástico que apresentou a personagem Sueli para o Brasil, acompanhei o encontro inesquecível da pequena Victória e sua família com o Mauricio de Sousa.
Acesse a matéria com Janela de LibrasDiferentes cenários de atuação
Navegue por este acervo para entender como a interpretação se adapta a cada formato e a cada público.
Guia-interpretação para pessoas surdocegas
Bastidores
É preciso estudar o ambiente, o vocabulário e as necessidades da pessoa surdocega.
Atuação
De situações cotidianas até congressos, eventos acadêmicos, reuniões e eventos culturais.
Métodos de comunicação
A pessoa surdocega define: Libras-tátil, escrita na palma da mão, Tadoma etc.
Quem confia
no meu trabalho
Além de prestar serviços, eu construo relações reais. Tenho o privilégio de caminhar junto com instituições que valorizam a inclusão.
Acessibilidade
comunicacional
é um direito.
Transformar esse direito em realidade é o que me move há mais de 25 anos.
Quer falar sobre projetos, parcerias ou profissão?